ABSTRACT BACKGROUND: Use of mammary adenectomy for breast carcinoma treatment remains controversial. OBJECTIVE: This study aimed to verify the oncological safety of mammary adenectomy and immediate breast reconstruction for treating selected patients with infiltrating breast carcinoma and to evaluate patients’ satisfaction with the reconstructed breasts. DESIGN AND SETTING: Cohort study conducted among patients treated at Hospital Sírio-Libanês, São Paulo, Brazil. METHODS: This study was based on 152 selected patients (161 operated breasts) with infiltrating breast carcinoma who underwent mammary adenectomy and immediate breast reconstruction. In all patients, the diameter of the largest focus of the tumor was less than 3.0 cm, the imaging tumor-nipple distance was greater than 2.0 cm and the pathological assessment showed clear margins. The cumulative incidence of local recurrence (LR), recurrence-free survival (RFS) and overall survival (OS) curves were estimated using the Kaplan-Meier method. After at least one year of follow-up, 64 patients were asked about their satisfaction with the reconstructed breast(s). RESULTS: At a mean follow-up time of 43.5 months, seven cases of LR (4.4%), four distant metastases (2.6%) and five deaths (3.3%) were recorded. The five-year actuarial LR-free survival, RFS and OS were 97.6%, 98.3% and 98.3%, respectively. No cases of nipple-areolar complex recurrence were reported. Forty-one patients (64%) indicated a high level of satisfaction with the reconstructed breasts. CONCLUSIONS: Mammary adenectomy is a safe and efficacious procedure for selected patients with early-infiltrating breast carcinoma and results in a high rate of patient satisfaction with the reconstructed breasts.

Resumo Objetivo Metástases são de ocorrência rara no câncer de mama precoce, e as diretrizes internacionais não recomendam o estadiamento sistêmico de rotina para pacientes assintomáticos. Apesar disso, exames de imagem continuam sendo largamente empregados na prática clínica. O objetivo do presente estudo é avaliar o valor do estadiamento por imagem no câncer de mama precoce. Métodos Análise retrospectiva de pacientes recém-diagnosticados com câncer de mama. Foram registrados os dados clínicos dos pacientes, incluindo subtipo da neoplasia de mama, estadiamento, presença de sintomas no momento do diagnóstico e procedimentos de estadiamento. Resultados Um total de 753 pacientes foram incluídos, com idade média de 57 anos. Grande parte deles se submeteu a pelo menos um exame de imagem (91%); tinha carcinoma ductal invasivo (83,5%); grau histológico 2 (51,4%); estádio II (61,8%); e subtipo luminal (67,9%). Entre os 685 (91%) pacientes que realizaram algum exame de imagem,metástases à distância foram detectadas em 32 (4,7%). Na análise univariada, estádio IIb e acometimento linfonodal (pN1) tiveram uma associação estatisticamente significativa com a presença de metástase, enquanto os subtipos triplo negativo e receptor tipo 2 do fator de crescimento epidérmico humano (Her2) positivo demonstraram apenas uma tendência para a identificação de metástases. Na análise exploratória deste mesmo subgrupo, diante da presença de biologia desfavorável (triplo negativo e Her2 positivo), os pacientes apresentaram uma taxa de metástase à distância de 14,4%, uma das mais altas relatadas nesse estádio. Conclusão Neoplasia de mama precoce apresenta baixa prevalência de metástase à distância no momento do diagnóstico, e o estadiamento sistêmico de rotina de pacientes assintomáticos e não selecionados não é justificável. Contudo, identificamos subgrupos de pacientes para os quais o estadiamento completo poderia ser indicado.

Abstract Objective Metastases are rare in early breast cancer (EBC), and international guidelines recommend against routine systemic staging for asymptomatic patients. However, imaging exams remain widely employed in the clinical practice. The aim of the present study is to evaluate the value of imaging for systemic staging in EBC. Methods A retrospective analysis of newly-diagnosed breast cancer (BC) patients was performed. Clinical data including BC subtype, stage, presence of symptoms at diagnosis and instrumental procedures performed for staging were recorded. Results A total of 753 patients were included, with a median age of 57 years. The majority of the patients underwent at least 1 imaging procedure (91%); had invasive ductal carcinoma (83.5%); histological grade 2 (51.4%); stage II (61.8%); and luminal subtype (67.9%). Among the 685 (91%) patients who underwent any radiologic staging, distant metastases (DMs) were detected in 32 (4.7%). In the univariate analyses, stage IIb and pathological lymph node involvement (pN1) showed a statistically significant association with the presence of DMs, versus only a trend for triple negative and human epidermal growth factor receptor 2 (Her2) positive subtype. In an exploratory analysis performed in this same subgroup, when unfavorable biology (triple negative or Her2 positive) was present, patients had a DM rate of 14.4%, one of the highest reported at this stage of the disease. Conclusion Early breast cancer has a low prevalence of DM at the initial evaluation, and systemic staging of asymptomatic, unselected patients is not warranted as a routine practice. However, we have identified subgroups of patients to whom a full staging could be indicated.

CONTEXTO: Não há relatos na literatura de trombose venosa profunda (TVP) extensa associada ao protocolo de quimioterapia cisplatina, bleomicina e etoposite (BEP). RELATO DO CASO: O paciente era um adolescente de 18 anos com um tumor germinativo não-seminomatoso no testículo direito, com metástases pulmonares, hepáticas e retroperitoneais. Após orquiectomia radical, o paciente começou a receber quimioterapia de acordo com o protocolo BEP (sem profilaxia rotineira para TVP). No quarto dia do ciclo, TVP massiva foi diagnosticada, estendendo-se das veias poplíteas até o segmento inferior da veia cava torácica. Tratamento trombolítico foi iniciado imediatamente com estreptoquinase. No segundo dia da terapia trombolítica, o paciente desenvolveu insuficiência renal aguda, devido ao acometimento das veias renais pela trombose. Estroptoquinase foi mantida por seis dias e o paciente teve evolução surpreendentemente favorável.

CONTEXT: There are no reports in the literature of massive deep venous thrombosis (DVT) associated with cisplatin, bleomycin and etoposide (BEP) cancer treatment. CASE REPORT: The patient was a 18-year-old adolescent with a nonseminomatous germ cell tumor of the right testicle, with the presence of pulmonary, liver, and massive retroperitoneal metastases. Following radical orchiectomy, the patient started chemotherapy according to the BEP protocol (without routine prophylaxis for DVT). On day 4 of the first cycle, massive DVT was diagnosed, extending from both popliteal veins up to the thoracic segment of the inferior vena cava. Thrombolytic therapy with streptokinase was immediately started. On day 2 of thrombolytic therapy, the patient developed acute renal failure, due to extension of the thrombosis to the renal veins. Streptokinase was continued for six days and the outcome was remarkably favorable.